13 Ergebnisse.

Ich weeß nich, mir isses so gomisch
Dieser Band versammelt erstmals alle säk'schen Balladen und Glassigger von Lene Voigt. Er enthält den wohl populärsten Teil des Werks der Dichterin, die hier bekannte klassische Texte frech und frei entstaubt und ins schwärzeste und heiterste Sächsisch übertrug. So sind "De Reiwr", "Odello", Dr Handschuk" oder "De säksche Loreley" nicht nur in mitteldeutschen Landen ebenso bekannt wie ihre berühmten Vorlagen ...

36,50 CHF

Säk'sche Balladen
Lene Voigt, oder "unsere liebe Lene", wie sie von ihren Landsleuten und Verehrern stets zärtlich genannt wurde, hat sich mit ihren säk¿schen Dichtungen längst einen festen Platz in der deutschen Dialektliteratur erobert. Ihre Parodien in sächsischer Mundart nehmen sich auf respektlose Weise unsere "Glassiger" vor und erinnern uns liebevoll an den Witz und den Hintersinn des sächsischen Dialekts.

19,50 CHF

Säk'sche Glassigger
Ob "Hamlädd" oder "De Jungfrau von Orleang", "Gabale un Liewe" oder "¿s Gätchen von Heilbronn" - herrlich komisch und respektlos vereinnahmt Lene Voigt deutsche Klassiker in den sächsischen Dialekt. In ihren unverfrorenen Nachdichtungen spiegeln sich Witz und Hintersinn einer einfallsreichen, volkstümlichen Sprache, der wir ganz zu Unrecht allzu leicht melodischen Glanz absprechen.

19,50 CHF

Fernes Erinnern
Mit ¿Fernes Erinnern¿ erscheint nun der sechste und abschließende Band der ¿Lene Voigt Werke¿. Hiermit vollendet sich ein bereits 15 Jahre währendes Projekt, welches von Monica und Wolfgang U. Schütte und Gabriele Trillhaase im Auftrage der Lene-Voigt-Gesellschaft herausgegeben wurde. Das Werk der bekanntesten sächsischen Dichterin ist nun erstmals in seiner Gänze zugänglich.

33,90 CHF

Lene Voigts Kochbuch
Lene Voigt ist uns besonders als die Dichterin sächsischer Mundart bekannt. Daß sie sich jedoch bei und neben ihren literarischen Arbeit auch immer wieder zu kulinarischen Dingen hingezogen fühlte, zeigen ihre Texte zum Thema Essen und Trinken, aber auch ein jüngst im Nachlaß entdecktes Kochbuch mit zahlreichen Notizen. Diese schön illustrierte Sammlung aus Voigtschen Rezepten, Gedichten und Prosastücken ist ein ...

24,50 CHF

Das kleine Lene Voigt Buch
Der kleine, handliche Band versammelt die schönsten Texte von Lene Voigt: Gedichte, Balladen und Dialogstücke, die inzwischen als Klassiker der sächsischen Literatur gelten, wie Dr Erlgeenich, De Gogosbalme, De säk'sche Lorelei und 's Gräbbdeschienegleed. Ausgesucht wurden sächsische und hochdeutsche Texte mit viel Herz und Witz, die nicht nur zum Lesen, sondern auch zum Vortragen bestens geeignet sind. Prächtig bebildert wurde ...

24,50 CHF

De Graniche des Ibigus
Lene Voigt. Obwohl schon 1962 verstorben, "is se nich dotzukriejen". Und mit ihr auch nicht Schillers "Graniche des Ibigus" oder Goethes "Schatzgräwer". Neben Gedichten weiterer großer Meister kommen klassische Sagen wie "Dr betroochene Deifel" oder "De Heinzelmännchen" zu Gehör. 21 neue Parodien von der sächsischen Mundartdichterin Lene Voigt - deutsches Kulturgut in Reimform auf beste sächsische Art vorgetragen von Marie ...

20,90 CHF

De Säk'sche Lorelei
Ich weeß nicht, mir isses so gomisch." - neben Heines Lorelei parodiert die sächsische Mundartdichterin Lene Voigt (1891-1962) klassische Gedichte und Balladen wie Goethes Zauberlehrling oder Schillers Glocke.

20,50 CHF

Balladen I - III
Parodien in sächsischer Mundart sind das Markenzeichen der Schriftstellerin Lene Voigt (*1891). Obwohl schon 1962 verstorben, "is se nich dotzukriejen", und mit ihr auch nicht lyrische Klassiker wie die "Loreley" Heinrich Heines, "Die Kraniche des Ibykus" von Friedrich Schiller oder Friedrich Rückerts "Barbarossa", die in den Fassungen Lene Voigts ihre erfrischende Neuauflage finden. Erstmals vereint in einem Schuber sind nun ...

36,50 CHF

Dr alde Barbarossa
Marie Gruber liest beliebte Sagen in der Interpretation Lene Voigts. "Dr alte Barbarossa", "s Heidereeslein in Sachsen", "dr weiße Härsch", "dr Bostillion", "dr Drunk ausm Schtivel", s dumme Veilchen", s Gaffeegeschbänst", "de wandelnde Glogge" und viele mehr.

20,90 CHF

In Sachsen gewachsen
Hier werden die in den 30er Jahren zum letzten Mal veröffentlichten Bücher von Lene Voigt wieder zugänglich gemacht. Sowohl ihre Prosaminiaturen, Gedichte und sächsischen Märchenparodien aus "In Sachsen gewachsen", ihr Reiseroman "Vom Pleißestrand nach Helgoland" als auch die Gedichtsammlung "Leipzcher Lindenblieten". Die Ausgabe enthält zudem alle Illustrationen der Erstausgaben von Walter Rosch und einen umfangreichen Anhang mit Erläuterungen zu den ...

33,90 CHF

Vom Pleißestrand nach Helgoland
Immer und immer wieder ertappte sich Witwe Pauline Mielitsch dabei, sehnsüchtig nach einem farbenfrohen Plakat zu schauen, das ein bekanntes nordwestdeutsches Reisebüro als Werbung für eine billige Helgolandfahrt ausgehängt hatte. Und das noch nie über Sachsen hinausgekommene Frauchen ahnt plötzlich, was das heißt: Deutschland!" Das ist das Entree zu einem Reisebild, das die Entdeckungsreise einer Schar Leipziger vor mehr als ...

15,50 CHF